Jasone... chcete, abych vás odpojila od ventilátoru?
Џејсон... Би ми желели да уклоните вентил?
A co chcete, abych s tím udělal?
A šta želiš da ja uradim?
Co chcete, abych s tím dělal?
A šta bi ste da ja preduzmem?
Co chcete abych s tím udělal?
I šta sada želite od mene da uradim?
Chcete, abych se o to postaral?
Hoæete li da se pobrinem za ovo?
Chcete, abych se na to podíval?
Ali svi moji izvori su presusili. Zelis da se ja time pozabavim?
Chcete, abych mu to řekla já?
Roditelji su ti. Ne sjeæam ih se.
Nebo chcete, abych vám počurala auto?
Želiš da to obavim u tvome autu?
Co chcete, abych s ním udělal?
Šta hoæeš da uradim sa njim?
Chcete, abych ho praštil nebo z něj vymlátil sračky?
Jel' hoćeš da ga udarim ili da ga prebijem ko vola?
Co chcete, abych s tím udělal?
Što želiš da ja uradim oko toga?
Podívejte, jestli chcete abych svědčil u soudu, musím vidět originál.
Ako želite da svedoèim, morate mi nabaviti original da ga vidim.
Co chcete, abych vám na to řekl?
Šta bi htela da ti kažem?
Co do hajzlu chcete, abych udělal?
Što do vraga želiš da uèinim?
Chcete, abych z vás vymlátila duši?
Хоћеш ли да те пребијем на мртво име, ха?
Pane, máte nějakou určitou oblast, kam chcete abych střílel?
Gospodine, postoji li posebno podruèje u koje želite da pucam...
Chcete, abych k vám byl upřímný?
Hoæete da budem iskren s vama?!
Takže teď potřebuju vědět, jestli chcete, abych to udělal, protože myslím, že mu dochází čas.
Moramo odmah da znam da li da operišem. Sinu vam istièe vreme.
Nevím, co chcete, abych vám řekl.
Ne znam šta bi hteo da ti kažem.
Mám to odpojit, nebo chcete, abych to nechal být anebo...?
Треба ли... да је искључим, или само да је оставим?
No, navzdory pověsti nejsem žádnej Houdini, a tyhle věci jsou navrženy tak, aby byly neproniknutelné, takže nevím, co chcete, abych udělal.
Pa, nasuprot raširenom verovanju, ja stvarno nisam Hudini, i ove stvari su pravljene da budu neprobojne. Zato, nisam najsigurniji šta taèno hoæeš da uradim.
A po mně chcete, abych vašeho bratra hlídal, protože vaši pomoc nepřijme?
Znači hoćeš da ti ja pazim brata zato što on neće da prihvati tvoju pomoć?